美军新兵不必戴"避孕眼镜"了

美军的军品采购目录里，它们的正式名称是S9式眼镜; 但对于刚刚收到一付配发的新眼镜的新兵来说，他们厌恶地称这种眼镜为"BCG"(Birth Control Glasses)，或避孕眼镜。
大家憎恨这种丑陋的眼镜，是因为它的镜框又粗又厚，镜片硕大，使戴眼镜者极其缺乏吸引力，令人望而生厌，所以他们把军中异性成员勾搭上手的机会微乎其微。

但是，现在军方从善如流，开始提供一种新的镜框设计，这表明军方后勤部门终于承认了，原来配发的标准规格眼镜是丑陋的。许多新兵一结束训练，离开新兵营，就马上把它们扔进汽车后背箱里，永远不想再看到这种丑陋的眼镜。

退役的海军验光师爱德华-古特，告诉NPR的罗伯特-西格尔，老式的标准规格眼镜被叫做"避孕眼镜"名符其实，一点也不冤。“当我刚刚进入海军部队时，我们发一种灰色框的眼镜，然后我们发了一些黑色框的眼镜，”古特说。再以后，褐色框架的就发下来了，让我们都有点失望。

“那是在1990年的事情。现在，22年过去了，后勤部门终于把标准规格的眼镜，改成更小巧，更时尚的黑框这种比较好看的风格。

“时间会告诉我们，这种新式的5A眼镜框是否会被官兵们视为一种进步，” 古特说。“我相信会的，因为事实上，按很多人的看法，如今这种新式的眼镜框，比以前那种眼镜框，多了几分时尚。”